• 2020 June 26 10:39

    Contractor selected for extension of President Lech Kaczyński LNG Terminal

    Polskie LNG, a member of the GAZ-SYSTEM Group, and the Szczecin and Świnoujście Seaports Authority have signed a contract with the consortium of PORR S.A. and TGE Gas Engineering GmbH for the extension of the President Lech Kaczyński LNG Terminal, Polskie LNG says in a press release.

    The total contract value is approx. PLN 1.9 bn. The project completion is scheduled in the end of 2023.

    In fact, the project involves several contracts that cover the extension of the onshore and offshore parts of the LNG Terminal in cooperation with the Szczecin and Świnoujście Seaports Authority. The project delivery is based on the “Design-Build” scheme. The contracts cover the development of the design (permit and construction designs), construction and assembly, as well as commissioning and permitting of the operation.

    Two companies will be responsible for the implementation of the project:

    Polskie LNG is responsible for the building of a new storage tank of approx. 180 thou. cubic meters and the technological installation of the new platform designed for LNG unloading, loading and bunkering.

    The Szczecin and Świnoujście Seaports Authority will be responsible for the building of a new jetty, hydrotechnical infrastructure of a trestle bridge and complete berthing infrastructure.

    “We are very glad that Polish seaports are engaged in the energy transformation of the country. The Port of Szczecin-Świnoujście is prepared to diversify strategic supply of energy resources. The extension of the President Lech Kaczyński LNG Terminal is a crucial component of re-gasification and supply of energy resources also to other European countries. Moreover, the project fits very well into the programme of strategic maritime investment that enhances the potential of Poland on the Baltic Sea,” said Marek Gróbarczyk, the Minister of Maritime Economy and Inland Navigation.

    “The investment project is a major component of our strategy designed to strengthen Poland’s energy security. The national transmission system has been gradually developed to shift from the east-west to the north-south supply. Apart from the extension of the Świnoujście-based PLN Terminal, the GAZ-SYSTEM Group has been progressing with the implementation of a number of strategic projects, such as the Baltic Pipe, North – South Corridor and the building of interconnectors linking Poland with Lithuania and Slovakia. Thus, we contribute to Poland’s energy independence and create foundations for a diversified gas market in this part of Europe,” said Piotr Naimski, the Secretary of State in the Chancellery of the Prime Minister and the Government Plenipotentiary for Strategic Energy Infrastructure.

    “The implementation of the project will boost the annual re-gasification capacity of the LNG Terminal to approx. 8.3 billion cubic meters. Moreover, the extension will enhance the flexibility of its operation and storage. This will translate into a higher frequency of deliveries by LNG carriers, and improved security of natural gas supply to the national transmission system. Furthermore, the project will open up new services that develop the gas market in this part of Europe,” said Tomasz Stępień, the President of Board, Polskie LNG and GAZ-SYSTEM. 

    “The development of a new jetty in the LNG Terminal is yet another stage of capacity building. It is expected to stimulate development of the Szczecin-Świnoujście port complex. The project follows the environmental policy and corresponds with the steadily growing demand for LNG in the maritime sector. Additionally, the project meets the expectations of ship operators. The Świnoujście-based terminal creates new opportunities for the port, city and the region. The investment may turn Świnoujście into the leader in LNG transhipment in the Baltic Sea Region,” said Krzysztof Urbaś, the President of Board, Szczecin and Świnoujście Seaports Authority.

    Project benefits for the West Pomerania Region include new jobs, larger revenue from property tax, increased demand for outsourcing, as well as a potential growth of demand for hotels, restaurants and transport.

    This year, in parallel to the tender for the contractor to develop the LNG Terminal in Świnoujście, the Open Season procedure has been launched to enable gas market players to express their interest in re-gasification and ancillary services. Already on 29 May this year, Polskie LNG and PGNiG signed a contract for services to be provided after the completion of the extension project. Additionally, the LNG Terminal Availability Procedure 2020 has also confirmed the need for the extension of the Terminal.

    The extension of the Świnoujście Terminal is covered by co-financing of PLN 461 m from the Operational Programme Infrastructure and Environment 2014-2020, PRIORITY: VII, MEASURE: 7.1 under the project entitled “Extension of the functionality of the LNG Terminal in Świnoujście”.


17 мая 2024

09:24 «K» Line опробовала биотопливо марки B100 при рейсе морского автовоза Apollon Highway
09:02 ФГБУ «ГлавСевморпуть» призывает к совместному изучению ледового сжатия при судоходстве по СМП
08:39 В Астраханском вузе Росрыболовства провели испытания нового подводного робота
08:21 ААНИИ завершил первый этап модернизации автоматизированной ледово-информационной системы «Север»
08:00 Эксперт: помимо дисбаланса в развитии портов и железных дорог существуют проблемы с технологиями их взаимодействия

16 мая 2024

19:00 РС объявил конкурс 2024 года на лучшую выпускную квалификационную работу
18:48 ААНИИ в 2024 году планирует открыть 58 станций мониторинга вечной мерзлоты
18:37 XV Международный салон «Комплексная безопасность» пройдет с 29 мая по 1 июня 2024 года
18:24 ААНИИ: Принципиально тяжелых ледовых условий для летней навигации 2024 года на СМП не ожидается
18:11 Универсальный паром «Антей» отправился в первый рейс на линии Усть-Луга — Балтийск
17:56 Технический проект НЭС «Иван Фролов» завершен
17:43 Губернатор: Грузооборот порта Мурманск к 2027 году увеличится на 63 млн тонн
17:24 Выручка немецкой группы HHLA за январь-март 2024 года сократилась на 0,3% — до 363,6 млн евро
17:02 НИС «Академик Опарин» планируется отремонтировать до 20 декабря 2024 года
16:39 Российские ученые в 2025 году начнут поиск древнего льда возрастом 1,5 млн лет в Антарктиде
16:17 Новый земснаряд проекта 4395 «Евгений Плескевич» буксируется в Алтайский край
15:55 Навигация 2024 года открылась на Саяно-Шушенском водохранилище
15:33 В России создан технический комитет для разработки стандартов в сфере логистики и управления цепями поставок
15:16 Перевозка экспортных удобрений по сети РЖД в январе-апреле 2024 года выросла на 20,7% — до 10,7 млн тонн
14:54 Исследование: Более 95% наиболее распространенных скрубберов окупаются за 5 лет
14:29 Перевозки контейнеров на СКЖД в январе-апреле 2024 года снизились на 7,1%
14:11 Китайская компания может инвестировать в развитие терминала «Глобал Портс» в Усть-Луге
13:50 Суда в Красном море начали маскироваться под китайские через манипулирование сигналами АИС
13:32 Ливадийский РСЗ (Находка) заложил пассажирский катамаран проекта HSC200
13:13 Опыт Гуанчжоу поможет Хабаровскому краю в развитии транспортного узла Ванино и Советской Гавани
12:56 СРЗ «Красная Кузница» (Архангельск) спустил на воду сухогруз «Териберка» после докового ремонта
12:34 Росимущество передало региону 18 участков и 9 объектов в порту Магадан для создания рыбного порта
12:18 Мурманский морской торговый порт готовится ввести в эксплуатацию новый грейферный погрузчик
11:57 В Енисейском пароходстве прошло тестирование автономной спасательной шлюпки танкера «ТН-663»
11:39 Судостроительный проект «Норебо» в Ленобласти возглавил Алексей Тоболев
11:24 Для морских терминалов «Глобал Портс» на Северо-Западе закуплены два новых перегружателя-ричстакера
11:03 Морспасслужба получит 6 ТНПА в составе строящихся специализированных судов
10:42 Владимир Путин: Экспорт российского продовольствия на китайский рынок в 2023 году вырос в 1,5 раза
10:31 Началась установка модульного причала на речном вокзале Пермь-I
10:12 На страны Каспия приходится 65% внешнеторгового оборота Астраханской области
09:53 РС: Развитие проектов в области автономного судовождения требует комплексного подхода к вопросам безопасности
09:34 Паромная переправа через реку Яна заработала в Магаданской области
09:16 Первый углевоз MOL с жестким парусом выполнил семь рейсов в Японию
08:55 Восточная верфь начала швартовные испытания краболова проекта 03141 «Пума»
08:38 HD KSOE получила разрешение на аренду судостроительных мощностей на филиппинской верфи
08:19 Пассажирские теплоходы «Москва-214» и «Россия» столкнулись на Волге в Ярославле
08:00 На паруснике «Мир» началась плавательная практика 2024 года

15 мая 2024

19:00 В Киров доставлены стройматериалы в рамках первого за десятилетия грузового рейса по Вятке
18:31 СПГ-танкер Greenergy Ocean для MOL спущен на воду на китайской верфи
18:08 Возгорание произошло на Самусьском судозаводе в Томской области
17:55 Экспорт товаров из России в январе-марте 2024 года снизился на 2,3% — до $101,2 млрд
17:32 Вьетнамский оператор Ratraco поможет FESCO привлечь грузы для морского сервиса между Хошимином и ВМТП
17:13 Регулярные пассажирские перевозки на маршруте Казань — Верхний Услон стартовали в Татарстане
16:54 Экспорт российских крабов вырос в 2023 году 18,7% за счет переориентации логистики на Восток
16:36 Китайская верфь завершила строительство среднетоннажного рыболовного траулера «Кулой» для архангельской компании
16:19 Изменились тарифы на услуги Архангельского филиала Росморпорта по предоставлению судов для разъездных целей
15:57 Наибольшая доля строящихся судов под альтернативное топливо приходится на СПГ-газовозы и суда Ro-Ro
15:43 Денис Мантуров представил коллективу Минпромторга нового министра Антона Алиханова
15:20 Метаноловые двигатели наиболее популярны в сегменте строящихся балкеров и контейнеровозов
14:59 В порту «Лавна» (Мурманск) завершаются пусконаладочные работы стакера-реклаймера
14:44 Судостроительные заводы Ярославской области в 2023 году отгрузили продукции на 12,1 млрд рублей
14:19 Грузооборот порта Хельсинки за январь-апрель 2024 года сократился на 3,1%
13:58 Контейнерооборот порта Лонг-Бич в апреле 2024 года вырос на 14,4% — до 750 тыс. TEU
13:37 В портах Китая начал действовать безвизовый режим для иностранных круизных тургрупп
13:15 Hapag-Lloyd завершила первый квартал 2024 года с прибылью в $325 млн
12:56 СУДС Находка прошла переосвидетельствование
12:34 Стоимость проекта терминала по перевалке СУГ в порту Советская Гавань составит 30 млрд рублей
12:13 «Пелла» не смогла взыскать через суд убыток в 100 млн рублей после отказа от строительства ледокола для Росморпорта
11:59 Чистая прибыль HMM (Южная Корея) за январь-март 2024 года выросла на 63% — до $355,2 млн
11:36 Создание иранскими акционерами СК «Астрапорт шиппинг» будет способствовать развитию судоходства в Каспийском море
11:17 ФСБ предлагает урегулировать пересечение судами госграницы в проливах между Балтийским и Северным морями
10:58 Терминал «Дальтрансуголь» (Хабаровский край) начал программу по обновлению конвейерной ленты
10:42 Колесный пароход «Н.В. Гоголь» выйдет в 113-ю навигацию 25 мая
10:25 Арктические буксиры-спасатели проекта NE025 «Тепсей» и «Тиман» вышли на ходовые испытания
10:07 Верфь «Эмпериум» (Ленобласть) к 2030 году планирует построить 25 электросудов модели «Москва 2.0»