• 2017 December 1 15:39

    Flame-defying maritime pilots recognized with IMO bravery accolade

    Two maritime pilots who defied fire to bring a burning ship to safety, averting a major maritime catastrophe, received the 2017 IMO Award for Exceptional Bravery at Sea during the 2017 IMO awards ceremony, held on Monday (27 November).

    Pilots Captain Michael G. McGee and Captain Michael C. Phillips, from Houston, United States, were recognized for their role in averting a major tragedy in September 2016. The ship they were piloting, the 247 meters-long tanker Aframax River, broke down in the Houston Ship Channel in the middle of the night and burst into flames after colliding with mooring dolphins.

    Captain McGee and Captain Phillips were surrounded by a towering wall of burning fuel as the raging fire quickly spread across the channel, threatening other tank ships and nearby waterfront facilities. Both pilots remained at their stations on the bridge of the ship during the fire. Captain McGee managed to manoeuvre the stricken and blazing vessel away from surrounding ships and facilities. Captain Phillips coordinated communications and firefighting efforts with the United States Coast Guard and numerous local fireboats. Captain Phillips rushed to grab a fire extinguisher and put out a fire raging on the port bridge wing.

    The inferno was finally extinguished after 90 minutes, leaving both pilots exhausted and suffering minor burns. Captain McGee, using tugs, was then able to bring the damaged tanker safely to a mooring facility.

    Captain McGee and Captain Phillips were nominated by the International Maritime Pilots' Association (IMPA). The Award was decided by a panel of judges and endorsed by the IMO Council at its 118th session in July.

    Presenting the pilots with medals and certificates, IMO Secretary-General Kitack Lim said they had been faced with a challenge which was out of the ordinary and required great initiative and heroism. 

    Accepting the Award, Captain Phillips agreed that the incident on the night of September 6, 2016 was not something that they encountered in routine piloting duties.

    “It’s also not something that we train for or practice. Frankly, we didn’t have a lot of time to even think about what we needed to do. We just did it,” Captain Philips said. 

    “We’d like to think, however, that we did what we did in large measure because we’re state pilots. We’re used to taking control when we climb aboard a ship. Pilots don’t sit back and wait for others to tell them what to do. We also feel a deep responsibility for protecting our port. We are proud to be state commissioned pilots and proud of what state pilots do in safeguarding their respective ports. In that respect, we accept this award on behalf of our fellow pilots in Houston and everywhere else in the world,” he said.

    Certificates of Commendation
    During the award ceremony, certificates of commendation were also presented to the following:

    Boatswain’s Mate First Class Jacob M. Hylkema, crew member of the 52-foot motor life boat Invincible, United States Coast Guard. He was nominated by the United States of America, for risking his own life in rescuing the master of the sailing vessel Grace during rough seas, driving rain and string winds off the west coast of the United States of America, near Westport, Washington, one night in October 2016.

    Admiral Paul F. Zukunft, Commandant of the United States Coast Guard received the certificate on his behalf.

    Vice-Captain Damir Rikanovic (a Croatian national) and Marina Team Leader Kurt Dreyer (a German national), crew members of the passenger ship Crystal Esprit. They were nominated by the Cruise Lines International Association (CLIA), for rescuing, at great risk to themselves, eight people from the catamaran El Diablo which had been grounded on a reef off the Seychelles Islands during severe weather in February 2017. 

    Vice-Captain Rikanovic was at the ceremony in person to receive his certificate. Mr. Gustaf Gronberg, Senior Vice President, Marine Operations and Newbuilding, Star Cruises Ltd, received Mr. Dreyer’s certificate on his behalf.

    Mr. Lee Gwang Hee, Chief Engineer of the fishing boat 2015 Bogyeongho. He was nominated by the International Transport Workers’ Federation (ITF) for his courage and determination while fighting a fire that had broken out in the engine room of the fishing boat which was off the coast of the Republic of Korea at the time. The fire was quickly spreading. After initially being unable to put out the fire, Mr. Lee, a national of the Republic of Korea, courageously re-entered the engine room, closing ventilators and the entrance door, and extinguished the fire, saving the lives of his fellow seafarers.

    Mr. Branko Berlan, Accredited Representative to IMO, International Transport Workers’ Federation, received the certificate on his behalf.

    Letters of Commendation
    Letters of commendation have been sent to:

    Captain Lu Guoqiang, Master of the patrol boat Haixun0611, Lianyungang Maritime Safety Administration, nominated by China, for rescuing seven crew members of the sinking cargo ship Sulianyunganghuo 1667. 

    Captain Patrick Norrgård and the crew of the M/V Norstream, nominated by Finland, for rescuing seven crew members of the sunken cargo vessel Fluvius Tamar;

    Captain Amir Janbod (posthumously), Master of the M/V Golafruz, nominated by the Islamic Republic of Iran, for his role in the rescue of eight crew members of the yacht Trekker II. Sadly, Captain Janbod passed away on the Golafruz three days later, following a heart attack.

    - The crew of the rescue helicopter Pesca II, Galicia Coast Guard Service, and the crew of the rescue helicopter Helimer 211, Spanish Maritime Safety Agency, nominated by Spain, for their role in the coordinated rescue operation of 12 crew members of the sunken fishing vessel Gure Uxua. 

    - The crew of the fast rescue boat Kiyem 5, Turkish Directorate General of Coastal Safety, nominated by Turkey, for rescuing all 10 crew members of the sailing boat Acadia 7.

    IMO Award for Exceptional Bravery at Sea
    This annual Award was established by IMO to provide international recognition for those who, at the risk of losing their own life, perform acts of exceptional bravery, displaying outstanding courage in attempting to save life at sea or in attempting to prevent or mitigate damage to the marine environment. For 2017, 33 nominations were received from 16 Member States and five non-governmental organizations.




16 мая 2024

19:00 РС объявил конкурс 2024 года на лучшую выпускную квалификационную работу
18:48 ААНИИ в 2024 году планирует открыть 58 станций мониторинга вечной мерзлоты
18:37 XV Международный салон «Комплексная безопасность» пройдет с 29 мая по 1 июня 2024 года
18:24 ААНИИ: Принципиально тяжелых ледовых условий для летней навигации 2024 года на СМП не ожидается
18:11 Универсальный паром «Антей» отправился в первый рейс на линии Усть-Луга — Балтийск
17:56 Технический проект НЭС «Иван Фролов» завершен
17:43 Губернатор: Грузооборот порта Мурманск к 2027 году увеличится на 63 млн тонн
17:24 Выручка немецкой группы HHLA за январь-март 2024 года сократилась на 0,3% — до 363,6 млн евро
17:02 НИС «Академик Опарин» планируется отремонтировать до 20 декабря 2024 года
16:39 Российские ученые в 2025 году начнут поиск древнего льда возрастом 1,5 млн лет в Антарктиде
16:17 Новый земснаряд проекта 4395 «Евгений Плескевич» буксируется в Алтайский край
15:55 Навигация 2024 года открылась на Саяно-Шушенском водохранилище
15:33 В России создан технический комитет для разработки стандартов в сфере логистики и управления цепями поставок
15:16 Перевозка экспортных удобрений по сети РЖД в январе-апреле 2024 года выросла на 20,7% — до 10,7 млн тонн
14:54 Исследование: Более 95% наиболее распространенных скрубберов окупаются за 5 лет
14:29 Перевозки контейнеров на СКЖД в январе-апреле 2024 года снизились на 7,1%
14:11 Китайская компания может инвестировать в развитие терминала «Глобал Портс» в Усть-Луге
13:50 Суда в Красном море начали маскироваться под китайские через манипулирование сигналами АИС
13:32 Ливадийский РСЗ (Находка) заложил пассажирский катамаран проекта HSC200
13:13 Опыт Гуанчжоу поможет Хабаровскому краю в развитии транспортного узла Ванино и Советской Гавани
12:56 СРЗ «Красная Кузница» (Архангельск) спустил на воду сухогруз «Териберка» после докового ремонта
12:34 Росимущество передало региону 18 участков и 9 объектов в порту Магадан для создания рыбного порта
12:18 Мурманский морской торговый порт готовится ввести в эксплуатацию новый грейферный погрузчик
11:57 В Енисейском пароходстве прошло тестирование автономной спасательной шлюпки танкера «ТН-663»
11:39 Судостроительный проект «Норебо» в Ленобласти возглавил Алексей Тоболев
11:24 Для морских терминалов «Глобал Портс» на Северо-Западе закуплены два новых перегружателя-ричстакера
11:03 Морспасслужба получит 6 ТНПА в составе строящихся специализированных судов
10:42 Владимир Путин: Экспорт российского продовольствия на китайский рынок в 2023 году вырос в 1,5 раза
10:31 Началась установка модульного причала на речном вокзале Пермь-I
10:12 На страны Каспия приходится 65% внешнеторгового оборота Астраханской области
09:53 РС: Развитие проектов в области автономного судовождения требует комплексного подхода к вопросам безопасности
09:34 Паромная переправа через реку Яна заработала в Магаданской области
09:16 Первый углевоз MOL с жестким парусом выполнил семь рейсов в Японию
08:55 Восточная верфь начала швартовные испытания краболова проекта 03141 «Пума»
08:38 HD KSOE получила разрешение на аренду судостроительных мощностей на филиппинской верфи
08:19 Пассажирские теплоходы «Москва-214» и «Россия» столкнулись на Волге в Ярославле
08:00 На паруснике «Мир» началась плавательная практика 2024 года

15 мая 2024

19:00 В Киров доставлены стройматериалы в рамках первого за десятилетия грузового рейса по Вятке
18:31 СПГ-танкер Greenergy Ocean для MOL спущен на воду на китайской верфи
18:08 Возгорание произошло на Самусьском судозаводе в Томской области
17:55 Экспорт товаров из России в январе-марте 2024 года снизился на 2,3% — до $101,2 млрд
17:32 Вьетнамский оператор Ratraco поможет FESCO привлечь грузы для морского сервиса между Хошимином и ВМТП
17:13 Регулярные пассажирские перевозки на маршруте Казань — Верхний Услон стартовали в Татарстане
16:54 Экспорт российских крабов вырос в 2023 году 18,7% за счет переориентации логистики на Восток
16:36 Китайская верфь завершила строительство среднетоннажного рыболовного траулера «Кулой» для архангельской компании
16:19 Изменились тарифы на услуги Архангельского филиала Росморпорта по предоставлению судов для разъездных целей
15:57 Наибольшая доля строящихся судов под альтернативное топливо приходится на СПГ-газовозы и суда Ro-Ro
15:43 Денис Мантуров представил коллективу Минпромторга нового министра Антона Алиханова
15:20 Метаноловые двигатели наиболее популярны в сегменте строящихся балкеров и контейнеровозов
14:59 В порту «Лавна» (Мурманск) завершаются пусконаладочные работы стакера-реклаймера
14:44 Судостроительные заводы Ярославской области в 2023 году отгрузили продукции на 12,1 млрд рублей
14:19 Грузооборот порта Хельсинки за январь-апрель 2024 года сократился на 3,1%
13:58 Контейнерооборот порта Лонг-Бич в апреле 2024 года вырос на 14,4% — до 750 тыс. TEU
13:37 В портах Китая начал действовать безвизовый режим для иностранных круизных тургрупп
13:15 Hapag-Lloyd завершила первый квартал 2024 года с прибылью в $325 млн
12:56 СУДС Находка прошла переосвидетельствование
12:34 Стоимость проекта терминала по перевалке СУГ в порту Советская Гавань составит 30 млрд рублей
12:13 «Пелла» не смогла взыскать через суд убыток в 100 млн рублей после отказа от строительства ледокола для Росморпорта
11:59 Чистая прибыль HMM (Южная Корея) за январь-март 2024 года выросла на 63% — до $355,2 млн
11:36 Создание иранскими акционерами СК «Астрапорт шиппинг» будет способствовать развитию судоходства в Каспийском море
11:17 ФСБ предлагает урегулировать пересечение судами госграницы в проливах между Балтийским и Северным морями
10:58 Терминал «Дальтрансуголь» (Хабаровский край) начал программу по обновлению конвейерной ленты
10:42 Колесный пароход «Н.В. Гоголь» выйдет в 113-ю навигацию 25 мая
10:25 Арктические буксиры-спасатели проекта NE025 «Тепсей» и «Тиман» вышли на ходовые испытания
10:07 Верфь «Эмпериум» (Ленобласть) к 2030 году планирует построить 25 электросудов модели «Москва 2.0»
09:51 Минпромторг России планирует финансирование портовой инфраструктуры за рубежом в 2025-2030 годах
09:23 АСРФ предлагает распространить механизм целевого обучения на среднее профобразование по направлению рыболовство
09:04 Валерий Пикалев назначен руководителем Федеральной таможенной службы
08:47 Игорь Левитин назначен спецпредставителем президента России по международному сотрудничеству в сфере транспорта
08:32 Технологии производства VLSFO в России имеют отличия по сравнению с наиболее распространенной в мире