• 2021 March 24 12:18

    Asia’s first ship-to-containership LNG bunkering undertaken by CMA CGM and FueLNG at the Port of Singapore

    CMA CGM SCANDOLA is the first containership to be LNG-bunkered in Singapore. The first ship-to-ship operation by FueLNG Bellina, Singapore’s first LNG bunkering vessel, paves the way for large vessels to refuel LNG in Singapore.

    The first ship-to-containership Liquefied Natural Gas (LNG) bunkering operation in Asia was undertaken today by CMA CGM, a world leader in shipping and logistics, and FueLNG, a joint venture between Keppel Offshore & Marine Ltd (Keppel O&M) and Shell Eastern Petroleum (Pte) Ltd, and the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA). A containership, CMA CGM SCANDOLA, has been fuelled with 7,100m3 of LNG from FueLNG Bellina, Singapore’s first LNG bunkering vessel.

    Senior Minister of State for Transport and Foreign Affairs, Mr Chee Hong Tat, attended the launch of the bunkering operation held today. Mr Chee said, “The use of more sustainable fuels is an important element of the decarbonisation strategy. As the shipping industry explores alternative zero-carbon fuels, LNG is a viable transitional fuel. As a global bunkering hub, we are pleased to partner CMA CGM, FueLNG, Keppel Offshore & Marine and Shell Eastern Petroleum, to provide more sustainable bunkering solutions for the shipping industry. It also marks another major milestone as Asia’s first ship-to-ship LNG bunkering operation with simultaneous cargo operations.”

    CMA CGM SCANDOLA is the first of six new 15,000-TEU LNG-powered containerships which CMA CGM Group has lined-up to be bunkered in Singapore this year. These ships will be deployed on CMA CGM’s MEX 1 service between Asia and the Mediterranean.

    It is also the first vessel in Asia to conduct simultaneous container loading and discharging operations alongside LNG bunkering operations, shortening port stay time. From Singapore, she will set sail with over 14,800 (twenty-foot equivalent units) containers, comprising household goods, electronic items, machinery and personal protection equipment for the Mediterranean.

    This is also the first ship-to-ship operation for FueLNG Bellina. Designed and built by Keppel O&M, the 7,500m3 FueLNG Bellina provides more options for shipowners and operators to bunker LNG in Singapore. FueLNG aims to provide a total of about 30 to 50 ship-to-ship LNG bunkering operations in 2021, extending its track record of over 300 truck-to-ship LNG bunkering operations so far.

    Singapore: A leading LNG bunkering hub in Asia

    This ship-to-ship LNG bunkering operation by CMA CGM and FueLNG underscores the companies’ commitment to contribute to Singapore’s ambition to become a leading LNG bunkering hub in Asia.

    LNG is currently the best and immediately available solution that can reduce the environmental impact of maritime transport and preserve air quality. It enables a reduction of 99% in sulfur dioxide, 91% in particulate matter emissions and 92% in nitrogen oxide emissions, far surpassing the requirements of current regulations. LNG also provides an initial solution to the challenge of tackling climate change. An LNG-powered vessel emits up to 20% less CO2 than conventional marine fuel-powered systems.

    According to Shell’s LNG Outlook report [1], global LNG bunkering demand is estimated to grow to 30 to 50 million tons per annum (MTPA) by 2040. Presently there are about 400 LNG-fuelled vessels in operation or on order, with an expected demand of LNG as marine fuel of nearly 3.5 MTPA.

    Mr Stephane Courquin, Chief Executive Officer of CMA CGM Asia Pacific, said, “CMA CGM is committed to the energy transition in the shipping industry. Today, LNG is the most advanced solution when it comes to preserving air quality. This technology is one of the first steps towards achieving CMA CGM Group’s ambitious 2050 objective of carbon neutrality. CMA CGM SCANDOLA is the first of more CMA CGM-operated LNG vessels that will undergo simultaneous cargo and LNG bunkering operations in Singapore. The Group’s fleet of LNG containerships will grow to 32 by the end of 2022.”

    Ms Quah Ley Hoon, Chief Executive of MPA, said, “The use of LNG as a marine fuel is fast gaining traction worldwide amid a global push to use cleaner shipping fuels. As the world’s top bunkering and transshipment hub port, MPA is pleased that we are able to facilitate Asia’s very first ship-to-ship LNG bunkering operation with simultaneous cargo operations.  We will continue to work with the industry to promote LNG bunkering in Singapore and drive the transition to more sustainable shipping.”

    Mr Chris Ong, Chairman of FueLNG and CEO of Keppel O&M, added, “We are pleased to kickstart ship-to-ship LNG bunkering operations for the FueLNG Bellina in Singapore, which allows us to fuel larger vessels such as containerships. We have a number of ships lined up for FueLNG Bellina’s next bunkering operations, reflecting the strong demand for LNG bunkering in Singapore. LNG is an important part of the clean energy transition and this is in line with Keppel’s Vision 2030 to pursue greener energy developments.”

    Mr Tahir Faruqui, Director, FueLNG and Head of Shell Downstream LNG, said, “It’s crucial that the shipping sector employs the cleanest fuels available today and we continue to strengthen our network to supply our customers with cleaner burning fuels. In addition, vessels using LNG as a fuel should be comparatively more robust in addressing the financial impact of any CO2 levy potentially imposed in the future. Singapore is a new addition within our global LNG bunkering network of eight countries and nine ports. We plan to double this bunkering infrastructure on key international trade routes by the mid-2020s so that we can support the sector with the capabilities to tackle emissions with urgency.”




6 мая 2024

14:52 Россельхознадзор внес 83 морских судна в реестр экспортеров в январе-апреле 2024 года
14:28 Индия за 2023-2024 финансовый год вдвое увеличила импорт российского коксующегося угля
14:07 Головной экскурсионно-прогулочный катамаран проекта «Соммерс» спущен на воду в Санкт-Петербурге
13:56 Грузо-пассажирское движение в пункте пропуска Амурзет на границе с Китаем возобновится с 7 мая
13:31 ТМБ «Юрий Кувыкин» покинула Канонерский судоремонтный завод и направилась в порт Калининград
13:08 Траулер проекта СТ-192 «Капитан Мартынов» приступит к промыслу осенью 2024 года
12:47 Открытие навигации в порту Онега (Архангельская область) перенесено на середину мая
12:15 В рамках реконструкции морского порта Холмск (Сахалинская область) ведется сборка мостового перехода
11:32 Круизные теплоходы в навигацию 2024 года совершат около 160 судозаходов в Удмуртию
11:13 Пассажирская навигация на Амуре по маршруту Хабаровск — Фуюань (КНР) откроется 7 мая
10:57 Танкер «Джаббар Гашимов» ASCO вернулся в эксплуатацию после капремонта
10:35 В Мариупольском морском порту выявлены нарушения требований природоохранного законодательства
10:16 РКО завершило техническое наблюдение за строительством плавучих понтонов проекта 19.ПППМС22-90-00
09:54 ПСЗ «Янтарь» ввел в эксплуатацию новый обрабатывающий центр
09:30 В акватории ООО «Диомидовский рыбный порт» (порт Владивосток) обнаружено загрязнение площадью около 2 кв. км
09:08 Открылась навигация в морском порту Николаевск-на-Амуре (Хабаровский край)
08:46 HD Hyundai и ABS совместно разработают требования для судов с электрической силовой установкой
08:23 Грузооборот Владморрыбпорта в январе-апреле 2024 года увеличился на 25% — до 1,9 млн тонн
08:00 Пассажироперевозки между Казанью и Ульяновском отменены из-за поломки скоростного теплохода «Метеор»

5 мая 2024

18:13 Пожарное судно и катер будут нести службу в Ростовской области до конца октября 2024 года
14:23 Верфи HD KSOE (Южная Корея) получили два крупных контракта на строительство 6 газовозов
12:28 Международный контейнерный форум «ЕСЭ ASIA – 2024» собрал более 300 участников
10:24 В Балтийске возобновились работы по разминированию затонувшей баржи
09:42 Международный форум «Транспортная логистика Каспийского региона» собрал более 200 участников
08:30 Среди организаций Северо-Запада России состоялся турнир по русскому бильярду
08:00 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения директора Ассоциации поставщиков нефтегазовой промышленности «Созвездие» Сергея Смирнова!

4 мая 2024

15:30 Навигация-2024 для маломерных судов в Приморском крае начнется 5-6 мая
13:28 Международная конференция «Освоение шельфа России и СНГ-2024» состоится 17 мая 2024 года в Москве
13:03 Китайские корабли повредили филиппинские в Южно-Китайском море с помощью водометов
12:32 Шедший в Россию танкер потерял ход в проливе Дарданеллы (Турция)
08:00 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с днем рождения члена совета Росморречбункера Александра Соболева!

3 мая 2024

19:00 Аварийно-спасательное подразделение ОТЭКО в порту Тамань расширило парк спецтехники
18:51 Одна из российских «дочек» Maersk снова запустила процесс ликвидации
18:46 Врио генерального директора завода «Красное Сормово» избран Борис Петров
18:36 Эстония готовится к потенциальной блокаде Балтийского моря
18:27 DNV: Рост заказов на строительство судов на альтернативном топливе в январе-апреле 2024 года составил 48%
18:04 В иранском МИДе заявили об освобождении членов экипажа захваченного судна MSC Aries
17:45 Итоги недели с ПортНьюс 22 апреля-3 мая
17:32 КМЗ разработал спуско-подъемное устройство для скоростных катеров
17:13 Юридический комитет ИМО подготовил детальный план работы по вопросам автономного судоходства
16:56 Северный ЭО АСР планирует капитальный ремонт спасательного буксира «Микула»
16:34 Четырехпалубный теплоход «Виссарион Белинский» впервые зашел в Уфу
16:17 Россия и Азербайджан утвердили план создания нормативной базы для развития инфраструктуры МТК «Север – Юг»
15:58 Нижегородское ООО «СССР» отгрузило траловый комплекс для малого рыболовного сейнера проекта 04130
15:36 Период ледокольной проводки судов в порту Архангельск закончится 4 мая
15:15 Новый плавучий пирс ПМ-61м1 для Тихоокеанского флота доставят на Камчатку из Приморья
14:54 Порты Маврикия, Мадагаскара и Намибии получили импульс к развитию из-за кризиса в Красном море
14:33 В Правила оказания услуг по перевалке грузов в морском порту планируется внести ряд изменений
14:16 Пожар произошел на причале Владивостокского филиала ЧЭМК в бухте Диомид
13:57 Новый рейдовый разъездной катер доставлен на Камчатку морским транспортом КИЛ-168
13:38 Пермская судоверфь спустила на воду несамоходный гидроперегружатель проекта Р166 после ремонта
13:21 Общее ходовое время работы буксира «Ирбис» за 2023 год составило более 3 тыс. часов
12:59 Объем уложенного бетона при строительстве Багаевского гидроузла к маю 2024 год достиг 127 тыс. куб. м
12:42 Предприятие ОСК разработало зонд для диагностики изделий судового машиностроения
12:23 Грузооборот портов Астраханской области в первом квартале 2024 года вырос на 78%
12:06 Погрузка на СКЖД в январе-апреле 2024 года сократилась на 9% — до 17,4 млн тонн
11:47 СМИ: Структура Росатома может получить контроль над КМТП
11:30 Строительство производственного корпуса верфи в порту Корсаков (Сахалин) может начаться в августе 2024 года
11:09 Группа компаний «СММ» произвела модернизацию крана-перегружателя типа STS производства Liebherr
10:48 Грузооборот группы НМТП за 2023 год увеличился на 6% — до 132,3 млн тонн
10:31 Пассажирское сообщение речным транспортом стартовало между Благовещенском (Амурская область) и Хэйхэ (КНР)
10:13 Погрузка на ДВЖД в январе-апреле 2024 года увеличилась на 1% — до 24,8 млн тонн
09:54 «Р-Флот» поставит 6 комплектов рамоподъемных устройств для самоходных земснарядов проекта 93.159А
09:28 Объем рыбного экспорта из Приморья в Китай в январе-апреле 2024 года снизился на 4,7%
09:05 Открыто движение по второму пути на очередном участке железнодорожной линии к порту Ванино
08:43 На линии Усть-Луга — Балтийск железнодорожные паромы перевезли 96,5 тыс. тонн грузов в апреле 2024 года
08:22 MABUX: Спрос на СПГ в Европе достигнет своего пика в 2024 году
08:00 Морские порты России в первом квартале 2024 года: инфографика и аналитика

2 мая 2024

19:00 Чистая прибыль Архангельской РЭБ флота в 2023 году снизилась на 16,8%
18:34 Минобороны не смогло взыскать 840 млн рублей с ПСЗ «Янтарь» из-за затянувшегося ремонта СКР «Неустрашимый»