• 2020 March 4 12:09

    Port of Singapore extends precautionary measures to minimise risk of spread of the coronavirus disease

    Since  24 January 2020,  the Maritime and Port Authority of Singapore ( MPA ) has  implemented temperature screening at all sea  checkpoints, including ferry and  cruise terminals, PSA terminals and Jurong Port, for inbound travellers. MPA has also  put up health advisories at the sea checkpoints to inform travellers and ship crew on  the precautionary measures to take when travelling, as well as to remain vigilant and  adopt good hygiene practices.

    In line with Singapore Ministry of Health’s (MOH) press releases dated 31  January 2020 ( ANNEX A ), 25 February 2020 ( ANNEX B ), and  03 March 2020  ( ANNEX C ), the MPA will extend the precautionary measures to include the following :

    a. All arriving vessels with crew/passengers with recent travel history to  mainland China, Iran, northern Italy 1 or the Republic of Korea in the past 14  days; and

    b. All arriving  vessels that have called at ports in mainland China, Iran,  northern Italy 2 or the Republic of Korea in the past 14 days .

    Ships can continue to berth at terminals to carry out operations. 

    Refers to the 8 administrative regions in northern Italy: Aosta Valley, Piedmont, Liguria, Lombardy, Emilia - Romagna, Veneto, Friuli - Venezia Giulia and Trentino - Alto Adige/Südtirol.

    Refers to the ports located in the 8 administrative regions in northern Italy: Marina di Carrara, La Spezia, Genoa, Savona, Ravenna, Porto Levante, Chioggia, Venice, Porto Nogaro, Monfalcone and Trieste.

    MPA advises the shipping communi ty to adhere closely to the health advisory  in  ANNEX  D . The National Environment Agency’s (NEA) Port Health requires the  following vessels to submit the Maritime Declaration of Health Form:

    a. All  arriving  passenger ships (with the exception of ferries operated by MPA - licenced regional ferry service operators) ; or

    b. All arriving vessels with crew/passengers with recent travel history to  mainland China, Iran, northern Italy or the Republic of Korea in the past 14  days; or c. All arriving vessels that have called at ports in mainland China, Iran,  northern Italy or the Republic of Korea in the past 14 days.

    MPA also urges all crew members onboard to have their temperature taken  twice  daily. There are also guidelines on how to isolate unwell crew and passengers.  For guidance on the disinfection protocols of common areas and rooms in the vessel,  please refer to the NEA’s website for the  Interim Guidelines for Environmental  Cleaning and Disinfection of Areas Exposed to Confirmed Case(s) of COVID - 19 in  Non - Healthcare Premises, and the Interim Guidelines for Environmental Cleaning and  Disinfection of Premises with Transient Exposure to Confirmed Case(s) of COVID - 19, if needed. If any of their crew or passengers are unwell, they should report the incident to the Marine Safety Control Centre.

    Managers/supervisors of terminal operators, agents, contractors and service  providers are to take note of the health advisory in  ANNEX  E and bring it to the  attention of staff who are required to work on board ships.

    Ship  owners, managers, operators , agents and masters of Singapore - registered  vessels should  monitor the health of their crew  closely. Masters of such  vessels are required to report to their company, MPA and destination port authorities, if their crew are unwell, experience respiratory symptoms (e.g. cough, runny nose,  shortness of breath) or feel feverish. They should also make the necessary  arrangements to seek medical attention.

    Since 08 February  2020, 2359hrs, cruise and ferry terminal operators have implemented centralised  outbound temperature screening for departing passengers. This is an additional  precautionary m easure by the terminal operators to ensure the health and safety of all  passengers and crew.

    Cruise and ferry operators have also stepped up  their cleaning and disinfection regime on board the cruise ships and ferries, especiall y  in common or public areas to help prevent the widespread transmission of COVID - 19.

    PSA and Jurong Port are also taking precautionary measures for employees  returning to Singapore. Some of these measures include  allowing eligible staff to  telecommut e and providing  frontline staff with  paid Leave of Absence  where they are  unable to  work remotely. 

    This circular supersedes Port Marine Circular No. 07 of 2020.




13 мая 2024

17:57 EIA: Бразилия и Саудовская Аравия вошли в тройку лидеров по импорту российского дизтоплива морским транспортом
17:38 Два судна с пассажирами столкнулись на реке Лена в Якутске
17:19 РЖД организовали мультимодальную доставку 9 тыс. тонн гороха из Новосибирской области в Индию
17:01 Мировые ставки фрахта на танкеры-продуктовозы снижались в апреле 2024 года
16:45 Pertamina International Shipping пополнила свой танкерный флот двумя крупнотоннажными газовозами
16:24 Теплоход «Омолон» доставил первую партию угля в Магадан по северному завозу 2024 года
16:03 Денис Мантуров на посту первого вице-премьера будет курировать судостроение
15:57 Ставки фрахта на танкеры VLCC продолжили снижение в апреле 2024 года
15:42 Hanwha Ocean купила у Keppel долю в сингапурской Dyna-Mac
15:19 Суд отложил рассмотрение иска Росприроднадзора к Восточно-Сибирскому речному пароходству на 432 млн рублей
14:56 Ставки фрахта на балкеры Capesize резко снижались в апреле 2024 года
14:38 На терминалах Находкинского МТП до конца года забетонируют порядка 25 тыс. кв. м территории
14:17 Эксперт ВШЭ: Консенсус-прогноз цен на нефть в 2024-2025 годах составляет $80-90 за баррель
13:54 РЖД в январе-апреле 2024 года перевезли 5,1 млн тонн экспортного зерна в направлении портов
13:36 ГТЛК планирует законтрактовать строительство 60 судов по ФНБ-программе в 2024 году
13:11 Индия подпишет с Ираном 10-летнюю концессию на управление портом Чабахар
12:53 Объем бункеровок в порту Владивосток за четыре месяца 2024 года увеличился на 16%
12:35 Денис Мантуров: Российские верфи в 2024 году сдадут более 110 гражданских судов
12:12 Первый за 30 лет грузовой рейс по реке Вятка стартовал в Кировской области
11:54 Причалы для швартовки «Валдаев» и «Метеоров» в портах Ростов-на-Дону и Азов поставит ОАО «Моряк»
11:30 В порту Кавказ планируется ремонт объектов железнодорожной паромной переправы Кавказ — Крым
11:13 «НПК Морсвязьавтоматика» обеспечит дизель-генераторами еще 34 сухогруза проекта RSD59
10:56 Следственные органы вновь заинтересовались перебоями в морском сообщении с островом Путятина (Приморье)
10:34 Росимущество повторно выставило на торги судно-завод «Владивосток 2000», снизив цену на 30%
10:17 На Сахалине суд приговорил к лишению свободы старшего мастера добычи промыслового судна
09:58 Пассажирские и грузовые перевозки по реке Лена в Якутии в межсезонье выполняют более 40 судов
09:42 Буксир ледового класса Аrc4 «Хабаровск» для порта «Эльга» спустят на воду во втором квартале 2024 года
09:11 ЛОРП планирует в навигацию 2024 года перевезти около 1,5 млн тонн грузов
08:47 Проект модернизации системы пылеподавления в Малом порту НТК выполнен примерно на 70%
08:23 Роман Старовойт назвал сбалансированное развитие морпортов одной из приоритетных задач в транспортной отрасли
08:00 На рыболовном судне в бухте Диомид (порт Владивосток) ликвидирован пожар

12 мая 2024

14:56 Первое в навигацию 2024 года пассажирское судно зашло в Таганрог (Ростовская область)
14:46 В Самаре теплоход с баржей зацепил якорем понтон лодочной станции
14:04 Михаил Ненюков избран врио генерального директора Пролетарского завода
11:45 В Москву после 20 мая прибудут два новых электросудна

11 мая 2024

19:39 Михаил Мишустин внес на рассмотрение Госдумы новый состав правительства
14:47 Владимир Путин утвердил структуру правительства РФ
14:32 Грузооборот порта Шанхай (Китай) за январь-апрель 2024 года вырос на 5,7%
13:54 Эсминец США зашел в воды, которые Китай считает своим территориальным морем
13:36 В акватории Авачинского залива произошло сильное землетрясение
13:25 Капитана судна могут представить к награде за помощь в спасении людей с упавшего в петербургскую реку автобуса
13:08 Михаил Мишустин назначен председателем правительства Российской Федерации

10 мая 2024

16:50 Госдума утвердила Михаила Мишустина на должность председателя правительства России
13:56 В Аденском заливе охрана британского судна открыла огонь по приблизившимся пиратам
13:34 Нисходящий тренд наблюдается на мировом бункерном рынке
12:07 Владимир Путин внес кандидатуру Михаила Мишустина на должность главы правительства РФ

9 мая 2024

11:08 В порту Бердянск отремонтировали и запустили зерновой терминал
10:22 В морском порту Находка ликвидировано возгорание спецтехники
10:09 Российско-китайский товарооборот в январе-апреле 2024 года вырос на 4,7%
09:52 Прокуратура проводит проверку по факту падения рабочего при строительстве порта «Лавна»
08:15 Ассоциация морских торговых портов поздравляет с юбилеем Николая Пинчука!
08:00 ИАА «ПортНьюс» поздравляет с юбилеем президента Ассоциации портов и судовладельцев речного транспорта Александра Зайцева!
07:45 АСОП поздравляет с юбилеем Виктора Тюхтия!

8 мая 2024

19:00 Барк «Крузенштерн» в навигацию 2024 года выполнит три рейса
18:47 QatarEnergy передаст Nakilat в долгосрочный фрахт девять крупнотоннажных СПГ-танкеров
18:39 На территории морского порта Петропавловск-Камчатский горит ангар
18:26 ClassNK: В мире лишь 3% действующих судов используют альтернативное топливо
18:03 Конференция «Транспортные технологии: Пересекая временные границы» пройдет 17 мая в Москве
17:45 Итоги рабочей недели с ПортНьюс: 6-8 мая 2024 года
17:29 Андрей Белоусов: Пропускная способность транспортных коридоров к 2030 году превысит 1,4 млрд тонн
17:14 Сергей Шишкарев предложил создать Союз контейнерных операторов России
16:58 Грузооборот порта Лиепая (Латвия) за январь-апрель 2024 года снизился на 1,2%
16:41 Четвертое в серии СПК «Комета 120М» проекта 23160 вышло на ходовые испытания
16:33 В акватории порта Махачкала планируется ремонтное дноуглубление в объеме 731 тыс. куб. м
16:16 Более десяти рейсов по СМП из портов Китая в Архангельск запланированы на 2024 год
15:59 Маломерное судно столкнулось с баржей на реке Енисей в Красноярске
15:38 Первое СПК «Валдай» поступит в Саратовскую область в конце августа ‒ начале сентября 2024 года
15:14 Из российских портов Балтийского моря с начала 2024 года отгружено 10 судов с экспортным зерном
14:26 СПК «Валдай» выйдут на маршруты в Самарской области в конце мая ‒ начале июня
14:00 Медиа-группа «ПортНьюс» поздравляет с Днем Победы!